با سلام و درود، اگر قصد دارید داخل بلاک سرور Nginx تان، websocket requests را handle کند، خطوط زیر را به قسمت location از بلاک سرور Nginx مورد نظر جهت مدیریت کردن websocket اضافه کنید:

proxy_http_version 1.1;
proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
proxy_set_header Connection "upgrade";